Se ha producido un error en este gadget.

2016/11/27

Edurra izeneko txaketa / una chaqueta llamado Edurra (nieve)




Kuku!

Aspaldian azaldu barik baina ez ahaztuta... 

Udan egin nuen txaketa hau, aspertuta nenbilen egun baten, norbegiako neska batek , patroi hau odno azalduta zegoen ikusteko, jende bila zebilen. izena ikusi (elurra) nuenean ez nuen dudik euki eta berarekin kontaktuan jarri nintzen.

Berezitazun handi bat dauka, jertsea bat balitz moduan egiten dala eta bukaeran txaketa bihurtu, erditik ebagiz. nere lehen aldia izan zen baina ez da azkena izango. ingelezez "steeking" teknika moduan ezagutzen da.

Nik dakidala bi modui daude puntuak ez suizidatzeko ebagi ostean. bata, josteko makinatik pasatu, eta beste gantxillozko kadeneta moduako egin, puntuak billduz, nik bigarren modu hau erabili nuen. Txaketa estrenatuta dago iada eta ez dut inilako arazorik euki, 

-Kate Davies-en artikulu hauek 1 eta 2 lagundu zidaten:

Eranili dudan artilea :













Kuku!!!



Hace tiempo que no escribo, pero no tengo olvidado el blog.

Ahora que parece que el tiempo ha refrescado un poco os enseño una chaqueta que tejí en verano.
un día de estos que me aburría y andaba mirando por ravelry, vi que una chica noruega buscaba gente para ver si su patrón estaba bien escrito, cuando vi que se llamaba elurra, que significa nieve en euskera me tire de cabeza a la piscina. cuando vi que había que cortarlo por la mitad casi me da un soponcio, pero ya me había mandado el patrón y todo, no me podía escaquear.  por si no sabéis de que os hablo,... en ingles se llama "steeking"  lo que hacen es tejerlo en redondo como un jersey y después se corta por la mitad. 

Yo conozco un par de formas de sujetar los puntos para cuando cortes la prenda no se te suiciden, una seria pasándolo por la maquina de coser y la otra haciendo una tira de ganchillo sujetando los puntos. a mi me ayudaron  estos dos artículos de la diseñadora Kate Davies 1 y 2 . 

Utilize una lana Kauni, que le compre en  Naturlamente lanas

Mi protyecto de ravelry




2016/06/21

Nadie sin sus swapetines o salvar al soldado Jennifer....









Kuku!!!




   Parecía que este año no iba a tejer unos calcetines extra de ultima hora para alguien pero si,... estábamos tod@s felices con nuestro swapetines pero había una persona que no los tenia aun, esto ya pasados unos días de la fecha tope etc....



  Viendo los días pasar me puse en contacto con pilar la organizadora de swapetines, como yo Sig, Sonia, AlbaMarga también que aunque no haya participado este año oficialmente, en este paquete también ha estado. Organizamos un grupo llamado salvar a soldado Jennifer y empezo a fluir la cosa...



   Me ofrecí a tejer los calcetines, como siempre las dudas de patrón lana,... el color mas o menos estaba claro que iba a ser verde, rebusque en mis alijo y allí salio un greta en u tono verde musgo ideal...




Me decante por el patrón : RYE  de tincanknits  









Me los he llevado de paseo a la playa al monte,... .







  No que habrá pasado con las persona que le tenia que tejer,... 

Pero gracias a ella (Elypatel en raverly) hemos sufrido (en el buen sentido pensando como hacerle el regalo), disfrutado, reído e incluso llorado de alegría en el proceso y en la entrega del paquete a Jennifer. 

Muchas gracias chicas por estos ratos de guazap.

Pilar por organizar año tras año

y Jennifer a disfrutar de tus swapetines!!!!

El año que viene mas y mejor!






   

   

2016/05/25

udako zeru urdina,... Cielo azul de verano...






Kuku!!!


udako gau freskoetarako tapa ederra izan daitekeena egin berri dut.

Aspaldian, zerbait kalatuekin egin barik nengoen, azken aldian danak izan dira testura edo bi koloreekin egindako lana.

halango egun baten, patroi hau probatzeko jendea eskatzen zutela ikusi nuen; artilea baneukanez apuntazea otu zitzaidan.

Aspaldian orratzekin egindako lan batek ez zidan horrenbeste gustatu, gustatu egitea esan nahi dut, asko disfrutatu dut, Puntu sinpleak dauzka baina konbinazio politarekin lana eder hau irten da.

patroia, windblowndeitzen da, hemen nire proiektua argazki gehiagokin 
 Nik greta and the fibers-en artilea erabili dut, lace lodierakoa tonu urdin polit baten.




kuku!!

Una prenda ideal para las noches frescas de verano,..o simplemente para disfrutarlo cuando uno quiera.

hacia tiempo que no tejía una prenda que tuviese calados, una señora me pregunto que es lo que estaba tejiendo  y le dije que una mala para hacer queso fresco, ya se marcho riendo,...
Las ultimas cosas que he tejido eran mas del tipo colores y texturas...

un día mirando por raverly, vi que necesitaban entente para probar este patrón, como tenia lana me presente para hacer el testknit,

Lo he disfrutado un montón, ha sido un proyecto de esos adictivos que necesitabas hacer una vuelta mas,... los puntos que lleva son simples pero una buena armonia entre ellos formas esta delicia de chal..


La lana que he utilizado es una madeja teñida a mano de greta and the fibers en lace. en un azul opalo andino que me encanta.



el patrón se llama windblown
mi proyecto y mas fotos.